摩諾拉劇中的神聖頭飾

hook282000

เทริด（讀音為 /เซิด/）——摩諾拉劇中的神聖頭飾。

“เทริด”（讀音：Cert）中文可解作「皇冠」是一種戴在頭上的裝飾，用於表現「主角領舞者」的角色，古代的傳統上並不讓女舞者佩戴。其外形類似低矮的皇冠，前方有額飾框，若是已完成傳統儀式加持的「皇冠」，則會以經線作為裝飾和記號。
"Cert"摩諾拉皇冠是融合多種文化影響所產生的藝術產物，成為泰國南部特有的文化標誌。學界推測其歷史可追溯至大城王朝時代，並深受印度藝術影響，這主要來自早期貿易接觸，特別可見於เทริด（Cert）上的蓮花紋飾與泰式捲雲紋，這些圖案也常見於印度藝術與神祇的冠飾中，例如濕婆神、毗濕奴神與梵天所戴的皇冠，皆有相似紋樣。


摩諾拉主要服飾組成包括：
เทริด（頭冠）、指甲飾、手鐲、上臂手環、胸飾、束胸、燕尾肩飾、腰布、前垂布、膝飾、側腰飾、前臂手環、肩翼、披肩、頸圈、項鍊、腰飾、白色膝部束帶等。
摩諾拉舞者對เทริด（Cert）有著深厚的信仰與尊重，以下是對เทริด（Cert）各部位的介紹：
เทริด（Cert）各部位結構說明：
1. 頂飾（ยอดเทริด）
位於最上方，通常由漆木、菩提木、金合歡木等製成，車製成三層，由大到小逐漸收尖，象徵尊貴、身份與興盛繁榮。


2. 屋檐飾（กระจัง）
位於เทริด皇冠頂端的邊緣裝飾，猶如盛開的花朵，用薄皮革或塑膠片裁剪成彎曲如蓮花瓣的形狀圍繞而成。若是源自那空是貪瑪叻府（舊匠人風格）製作的เทริด皇冠，其造型多仿如當地佛塔「大佛舍利塔」的外觀。每頂เทริด的屋檐飾數量不一，視外觀美感而定。


3. 搖花飾（ดอกไม้ไหว）
裝飾於เทริด皇冠頂端的小花，用鐵線彎製成枝，頂端塑成花形並上漆貼金，底部固定於เทริด皇冠頂部。


4. 經線（ด้ายมงคล）
僅用於已完成「入師儀式」的เทริด皇冠，纏繞於其屋檐處，尚未進行儀式者則無此經線。


5. 頂盤（เพดานเทริด）
位於皇冠頂飾下方，是頂部與主體的連接處，使用具吉祥名的輕質木料製成（如漆木、菩提木等），中央鑽孔以安裝頂飾，象徵宇宙。


6. 主體（ตัวเทริด）
用竹篾或輕木（具吉祥名的木）編製或彎製而成，圍繞頂盤構成包覆頭部的外層。


7. 耳飾（หูเทริด）
為左右兩側對稱的薄木片，通常以漆木或菩提木製成，現今亦有以銅製的，象徵聽覺與感知。


8. 固定片（ทูเทริด）
安裝於耳飾與主體間的小竹片，用以固定與加強耳飾連接。


9. 懸花（อุบะรักร้อย）
將小花用線串成串，懸掛於เทริด皇冠耳飾的一側或雙側，並非所有เทริด皇冠都有此裝飾。

關於佩戴與使用เทริด皇冠的傳統
要成為摩諾拉劇團的主角並主持“入師儀式”，必須先經過“覆冠儀式”或“綁大布儀式”。


เทริด皇冠的製作智慧：
常見的木材包括波羅蜜木、金合歡木、天藍木、山竹木等，皆為社區內容易取得且質地柔軟的木材。


佩戴方式：
使用一手持เทริด皇冠頂部中央，另一手托住後腦位置將其戴上。為使佩戴效果美觀，前方額框需與額頭自然貼合，對應面部輪廓。
根據摩諾拉的傳統規範，只有年滿20歲，並經過「綁大布、覆冠」儀式者，才有資格佩戴เทริด皇冠。


特殊形式：那空是貪瑪叻府風格
這種皇冠主要用於南部下區的本地摩諾拉劇團中主角角色，尤其在那空是貪瑪叻府最具代表性。其特徵如下：
頂飾：如七層寶傘，鑲嵌玻璃珠，象徵「七蘊五行」之意。
頂盤：圓形結構，飾有蓮花與捲雲紋，蓮花象徵純潔。
額框：橢圓形，飾以捲雲紋，代表柔美與優雅。
耳飾：狀似菩提葉，帶有捲雲紋，象徵聽聞與覺知。
裝飾布料：多用色彩鮮豔的絲綢，如金、銀、紅、綠，象徵華麗與柔和之美。
เทริด皇冠是摩諾拉戲服中最重要的頭飾之一，是南部文化美學的象徵。其不僅提升舞者的視覺魅力，也承載著神聖與傳承的意涵。摩諾拉舞者必須遵守所有儀式規範與服飾規定，以展現對傳統的敬重。
在不同地區，เทริด皇冠的造型會略有差異。而那空是貪瑪叻府的傳統เทริด皇冠樣式可追溯至拉瑪六世時期，現今尚可見於當地古蹟中。
這些歷史建築印證了เทริด皇冠的文化足跡與神聖地位，亦象徵著南部藝術傳統的持續流傳。

perry

謝謝分享，學習🙏🏻

johnsonfeng3

谢谢分享

sam369972

谢谢分享，学习学习

huanchu

多谢分享

WongKwokKeu2@FB

謝謝分享

Dick

謝謝回覆

Chan

多謝分享

tattat_1223

謝謝分享